Condizioni generali di vendita

1. Oggetto

Le presenti condizioni generali di vendita (CGV) disciplinano la vendita dei servizi offerti da Amelys Ltd (di seguito «Okaveny») sul sito okaveny.com, in particolare:

• La vendita di crediti di protezione PDF (tatuaggio steganografico)
• Gli abbonamenti per editori (pacchetti di crediti mensili)
• Le ricariche di crediti puntuali

2. Definizioni

• Credito: unità corrispondente alla protezione di un file PDF (tatuaggio + distribuzione sicura)
• Editore: professionista dell'editoria titolare di un account Okaveny
• Autore: autore indiretto associato a un editore, o autore diretto con proprio account
• Wallet: conto prepagato di crediti dell'editore o dell'autore
• Protezione: l’insieme dei trattamenti applicati al file, tra cui una marcatura invisibile, che consente di collegare ogni copia al suo destinatario

3. Prezzi e pagamenti

I prezzi sono indicati in euro (EUR) al netto delle imposte.

I mezzi di pagamento accettati sono:

• Carta di credito: tramite Stripe o Lemon Squeezy, a seconda del paese
• Bonifico bancario: tramite Wise (riferimento OKA-EDT o OKA-AUT obbligatorio)

IVA. Per gli ordini pagati tramite Lemon Squeezy, quest’ultima agisce in qualità di venditore ufficiale (merchant of record): l’IVA è applicata all’aliquota vigente nel paese dell’acquirente e compare sulla fattura da essa emessa. Per gli altri mezzi di pagamento, l’aliquota IVA applicabile è indicata al momento dell’ordine, prima della conferma. I soggetti passivi IVA nell’UE possono rientrare nel meccanismo di inversione contabile, previa comunicazione di un numero di partita IVA intracomunitaria valido.

I crediti sono accreditati sul wallet al ricevimento del pagamento. I bonifici sono accreditati dopo la conferma bancaria (1–3 giorni lavorativi).

4. Abbonamenti

Gli abbonamenti mensili forniscono un volume di crediti rinnovato ogni mese. In caso di superamento, i crediti aggiuntivi sono fatturati alla tariffa del piano in corso. L'abbonamento può essere disdetto in qualsiasi momento; i crediti non utilizzati restano disponibili fino alla loro data di scadenza.

5. Crediti e scadenza

• I crediti acquistati hanno una validità di 12 mesi dalla data di acquisto
• I crediti vengono consumati in ordine di scadenza (FIFO)
• I crediti promozionali offerti seguono le stesse regole di scadenza
• I crediti scaduti non sono né rimborsati né prorogati

6. Utilizzo del servizio

L'editore si impegna a utilizzare il servizio di protezione PDF in conformità con la normativa vigente. Okaveny si riserva il diritto di sospendere un account in caso di utilizzo fraudolento o abusivo.

Ogni protezione consuma un credito dal wallet dell'editore. Il meccanismo di fallback consente a un autore indiretto di farsi carico della protezione qualora il wallet dell'editore sia insufficiente (su opt-in dell'editore).

7. Proprietà e riservatezza

I file PDF caricati restano di proprietà dell'editore. Okaveny non li redistribuisce e li conserva solo per il tempo necessario al trattamento della protezione. I file protetti sono archiviati in modo sicuro su Cloudflare R2 e distribuiti tramite link monouso.

8. Diritto di recesso

Conformemente alla normativa applicabile, i professionisti (B2B) non beneficiano del diritto di recesso di 14 giorni. I crediti acquistati e non consumati non sono rimborsabili, salvo accordo espresso di Amelys Ltd.

9. Garanzia e responsabilità

Okaveny garantisce che il servizio di tatuaggio steganografico è applicato secondo gli standard del settore. In caso di comprovato malfunzionamento tecnico del tatuaggio, Okaveny si impegna a proteggere nuovamente i file interessati senza consumo di crediti aggiuntivi.

La responsabilità di Amelys Ltd è limitata all'importo dei servizi fatturati nel corso degli ultimi 12 mesi.

10. Risoluzione

L'editore può risolvere il proprio account in qualsiasi momento tramite lo Studio o via email a [email protected]. I dati vengono eliminati entro 30 giorni, salvo obbligo legale di conservazione.

11. Modifiche

Amelys Ltd si riserva il diritto di modificare le presenti CGV. Le modifiche sono notificate via email agli editori almeno 30 giorni prima della loro entrata in vigore. L'utilizzo continuato del servizio dopo tale data equivale all'accettazione delle nuove condizioni.

12. Diritto applicabile e giurisdizione

Le presenti CGV sono disciplinate dal diritto inglese. Qualsiasi controversia sarà sottoposta alla competenza esclusiva dei tribunali di Londra, fatte salve le disposizioni imperative applicabili in materia di tutela dei consumatori nel paese di residenza del cliente.

13. Contatto

Per qualsiasi domanda sulle presenti condizioni, scrivici tramite il modulo di contatto. I dati completi di Amelys Ltd figurano nelle note legali.