Ogólne warunki sprzedaży

1. Przedmiot

Niniejsze ogólne warunki sprzedaży (OWS) regulują sprzedaż usług oferowanych przez Amelys Ltd (dalej „Okaveny”) na stronie okaveny.com, w szczególności:

• Sprzedaż kredytów ochrony PDF (znakowanie steganograficzne)
• Subskrypcje wydawcy (miesięczne pakiety kredytów)
• Doładowania kredytów jednorazowe

2. Definicje

• Kredyt: jednostka odpowiadająca ochronie jednego pliku PDF (znakowanie + bezpieczna dystrybucja)
• Wydawca: profesjonalista z branży wydawniczej posiadający konto Okaveny
• Autor: autor pośredni powiązany z wydawcą lub autor bezpośredni posiadający własne konto
• Portfel: przedpłacone konto kredytowe wydawcy lub autora
• Ochrona: zespół operacji wykonywanych na pliku, w tym niewidoczne oznaczenie, pozwalający powiązać każdy egzemplarz z jego odbiorcą

3. Ceny i płatności

Ceny podane są w euro (EUR) bez podatku.

Akceptowane metody płatności to:

• Karta płatnicza: przez Stripe lub Lemon Squeezy, zależnie od kraju
• Przelew bankowy: przez Wise (tytuł OKA-EDT lub OKA-AUT obowiązkowy)

VAT. W przypadku zamówień opłaconych przez Lemon Squeezy podmiot ten występuje jako oficjalny sprzedawca (merchant of record): VAT naliczany jest według stawki obowiązującej w kraju nabywcy i widnieje na wystawionej przez niego fakturze. W przypadku pozostałych metod płatności obowiązująca stawka VAT jest wyświetlana w chwili składania zamówienia, przed jego zatwierdzeniem. Podatnicy VAT w UE mogą podlegać mechanizmowi odwrotnego obciążenia, po podaniu ważnego numeru VAT UE.

Kredyty są zapisywane w portfelu z chwilą otrzymania płatności. Przelewy są księgowane po potwierdzeniu bankowym (1–3 dni robocze).

4. Subskrypcje

Subskrypcje miesięczne zapewniają wolumen kredytów odnawialny każdego miesiąca. W przypadku przekroczenia limitu, dodatkowe kredyty są naliczane według stawki aktualnego planu. Subskrypcję można anulować w dowolnym momencie; niewykorzystane kredyty pozostają dostępne do daty ich wygaśnięcia.

5. Kredyty i wygasanie

• Zakupione kredyty mają okres ważności 12 miesięcy od daty zakupu
• Kredyty są zużywane według kolejności wygasania (FIFO)
• Kredyty promocyjne podlegają tym samym zasadom wygasania
• Wygasłe kredyty nie podlegają zwrotowi ani przenoszeniu

6. Korzystanie z usługi

Wydawca zobowiązuje się do korzystania z usługi ochrony PDF zgodnie z obowiązującym prawem. Okaveny zastrzega sobie prawo do zawieszenia konta w przypadku nieuczciwego lub nieodpowiedniego korzystania.

Każda ochrona zużywa jeden kredyt z portfela wydawcy. Mechanizm awaryjny pozwala autorowi pośredniemu przejąć koszty ochrony, jeśli portfel wydawcy jest niewystarczający (po włączeniu tej opcji przez wydawcę).

7. Własność i poufność

Przesłane pliki PDF pozostają własnością wydawcy. Okaveny nie redystrybuuje ich i przechowuje tylko przez czas niezbędny do przetworzenia ochrony. Chronione pliki są bezpiecznie przechowywane na Cloudflare R2 i dystrybuowane przez jednorazowe linki.

8. Prawo do odstąpienia od umowy

Zgodnie z obowiązującym prawem, profesjonaliści (B2B) nie korzystają z 14-dniowego prawa do odstąpienia od umowy. Zakupione i niewykorzystane kredyty nie podlegają zwrotowi, chyba że Amelys Ltd wyrazi wyraźną zgodę.

9. Gwarancja i odpowiedzialność

Okaveny gwarantuje, że usługa znakowania steganograficznego jest stosowana zgodnie ze standardami branżowymi. W przypadku udowodnionej awarii technicznej znakowania, Okaveny zobowiązuje się do ponownego zabezpieczenia danych plików bez dodatkowego zużycia kredytów.

Odpowiedzialność Amelys Ltd jest ograniczona do kwoty usług fakturowanych w ciągu ostatnich 12 miesięcy.

10. Rozwiązanie umowy

Wydawca może zamknąć swoje konto w dowolnym momencie przez Studio lub e-mailem na adres [email protected]. Dane są usuwane w ciągu 30 dni, chyba że istnieje prawny obowiązek przechowywania.

11. Zmiany

Amelys Ltd zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszych OWS. Zmiany są powiadamiane e-mailem wydawcom co najmniej 30 dni przed ich wejściem w życie. Kontynuowanie korzystania z usługi po tej dacie oznacza akceptację nowych warunków.

12. Prawo właściwe i jurysdykcja

Niniejsze OWS podlegają prawu angielskiemu. Wszelkie spory będą rozstrzygane przez sądy londyńskie, z zastrzeżeniem bezwzględnie obowiązujących przepisów dotyczących ochrony konsumentów w kraju zamieszkania klienta.

13. Kontakt

W sprawie niniejszych warunków napisz do nas przez formularz kontaktowy. Pełne dane Amelys Ltd znajdują się w informacjach prawnych.